注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

在我生命里的每一天……

“天下英雄出我辈,一入江湖岁月催;皇图霸业谈笑中,不如人生一场醉·······”

 
 
 

日志

 
 
关于我

“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙!”“昏天黑地一枕眠,只羡鸳鸯不羡仙!”

时光已逝,唯我独留  

2008-09-07 17:42:13|  分类: 曾经最美 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

                                                                 米拉波桥

                             米拉波桥下,塞纳河滚滚的流
                             我们的爱情,一去不回头
                             那堪再回首
                             为了欢乐,我们总是吃尽苦头

                             夜幕降临,钟声悠悠
                             时光已逝,唯我独留

                             我们脸对着脸,手拉着手
                             那永恒的目光
                             在我们臂膀的桥下
                             漾着疲惫的涟漪,消逝在心头

                             夜幕降临,钟声悠悠
                             时光已逝,唯我独留

                             爱情如滔滔河水,滚滚而去
                             永远不再回头
                             岁月是这样的缓慢
                             希望猛烈难羁留

                             夜幕降临,钟声悠悠
                             时光已逝,唯我独留

                             日复一日,周复一周
                             岁月滚滚
                             爱情已休
                             恰似这塞纳河水,一去不回头

                             夜幕降临,钟声悠悠
                             时光已逝,唯我独留

           
------------------------------------------------------------------------------------

 

                             米拉波桥下,塞纳河水流
                             相爱难长久
                             此情可待,成追忆
                             常恨,欢乐总在断肠后

                             良宵来临,晚钟幽
                             流光水逝,我独留

                             执手相对啊,盈盈空伫立
                             双臂拱桥底
                             清波倦眼,总凝眸
                             脉脉千载,最能解人意

                             良宵来临,晚钟幽
                             流光水逝,我独留

                             爱情远逝啊,一去如流水
                             情爱去不回
                             漫漫人生,苦无休
                             殷殷希望,相煎又相催

                             良宵来临,晚钟幽
                             流光水逝,我独留

                             日复一日啊,周复一周
                             逝者渺难收
                             时光爱情,去不返
                             惟有桥下,塞纳水长流

                             良宵来临,晚钟幽
                             流光水逝,我独留

 

------------------------------------------------------------------------------------

 

                                                                 Le Pont Mirabeau(法语诗)

 

                                                                 Le Pont Mirabeau
                                                                 Guillaume Apollinaire
                                                                 Sous le pont Mirabeau coule la Seine
                                                                 Et nos amours
                                                                 Faut-il qu'il m'en souvienne
                                                                 La joie venait toujours après la peine

                                                                 Vienne la nuit sonne l'heure
                                                                 Les jours s'en vont je demeure

                                                                 Les mains dans les mains restons face à face
                                                                 Tandis que sous
                                                                 Le pont de nos bras passe
                                                                 Des éternels regards l'onde si lasse

                                                                 Vienne la nuit sonne l'heure
                                                                 Les jours s'en vont je demeure

                                                                 L'amour s'en va comme cette eau courante
                                                                 L'amour s'en va
                                                                 Comme la vie est lente
                                                                 Et comme l'ésperance est violente

                                                                 Vienne la nuit sonne l'heure
                                                                 Les jours s'en vont je demeure

                                                                 Passent les jours et passent les semaines
                                                                 Ni temps passé
                                                                 Ni les amours revienne
                                                                 Sous le pont Mirabeau coule la Seine

                                                                 Vienne la nuit sonne l'heure
                                                                 Les jours s'en vont je demeure          

  评论这张
 
阅读(180)| 评论(11)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018